ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 15 ¸`¸g¤å
  1. Deut3:9 ¡]³o¶Âªù¤s<09001><02768>¡A¦è¹y¤H<06722>ºÙ¬°<07121><8799>¦è³s<08303>¡A¨È¼¯§Q¤H<0567>ºÙ<07121><8799>¬°{<09001>}¥Ü¥§Ò­<08149>¡^¡A

  2. Josh13:4 {<08486>}¤S¦³­{«n¤H<03669>ªº¥þ¦a<0776>¡A¨ÃÄݦè¹y¤H<06722>ªº¦Ì¨È©Ô<04632>¨ì¨È¥±<0663>¡Aª½¨ì¨È¼¯§Q¤H<0567>ªº¹Ò¬É<01366>¡C

  3. Josh13:6 ¤s¦a<02022>ªº¤@¤Á©~¥Á<03427><8802>¡A±q§Q¤Ú¹à<03844>ª½¨ì¦Ì´µ§Q¥±º¿­µ<04956>¡A´N¬O©Ò¦³ªº¦è¹y¤H<06722>¡A§Ú¥²¦b¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>­±«e<06440>»°¥X<03423><8686>¥L­Ì¥h¡C§A¥uºÞ·Ó§Ú©Ò§h©Jªº<06680><8765>¡A±N³o¦a©àùÄ<05307><8685>¤Àµ¹¥H¦â¦C¤H<03478>¬°·~<05159>¡C

  4. Judg3:3 ©Ò¯d¤Uªº´N¬O«D§Q¤h<06430>ªº¤­­Ó<02568>­º»â<05633>©M¤@¤Á<03605>­{«n¤H<03669>¡B¦è¹y¤H<06722>¡A¨Ã¦í<03427><8802>§Q¤Ú¹à<03844>¤s<02022>ªº§Æ¥¼¤H<02340>¡A±q<04480>¤Ú¤O¶Â­Ì<01179>¤s<02022>ª½¨ì<05704>«¢°¨<02574>¤f<0935><8800>¡C

  5. Judg10:12 ¦è¹y¤H<06722>¡B¨Èº¿¤O¤H<06002>¡B°¨¶³¤H<04584>¤]³£´ÛÀ£<03905><8804>§A­Ì¡F§A­Ì«s¨D<06817><8799>§Ú¡A§Ú¤]¬@±Ï<03467><8686>§A­Ì²æÂ÷¥L­Ìªº¤â<03027>¡C

  6. Judg18:7 ¤­<02568>¤H<0582>´N¨«¤F<03212><8799>¡A¨Ó¨ì<0935><8799>©Ô»õ<03919>¡A¨£<07200><8799>¨º¸Ì<07130>ªº¥Á<05971>¦w©~<03427><8802>µL¼{<0983>¡A¦p¦P¦è¹y¤H<06722>¦w<08252><8802>©~{<0982>}{<8802>}¤@¼Ë<04941>¡C¦b¨º¦a<0776>¨S¦³¤H´xÅv<03423><8802><06114>ÂZ¶Ã<03637><8688>¥L­Ì{<01697>}¡F¥L­ÌÂ÷¦è¹y¤H<06722>¤]»·<07350>¡A»P§O¤H<0120>¨S¦³¨Ó©¹{<01697>}¡C

  7. 1Kin5:6 ©Ò¥H¨D§A§h©J<06680><8761>§Aªº¹²¤H<05650>¦b§Q¤Ú¹à<03844>¬°§Ú¬å¥ï<03772><8799>­»¬f¤ì<0730>¡A§Úªº¹²¤H<05650>¤]¥²À°§U¥L­Ì¡A§Ú¥²·Ó§A©Ò©w<0559><8799>ªº¡Aµ¹<05414><8799>§A¹²¤H<05650>ªº¤u»ù<07939>¡F¦]¬°§Aª¾¹D<03045><8804>¡A¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¨S¦³¤H<0376>¹³¦è¹y¤H<06722>µ½<03045><8802>©ó¬å¥ï<03772><8800>¾ð¤ì<06086>¡C

  8. 1Kin11:1 ©Òùªù<08010>¤ý<04428>¦bªk¦Ñ<06547>ªº¤k¨à<01323>¤§¥~¡A¤SÃd·R<0157><8804>³\¦h<07227>¥~¨¹<05237>¤k¤l<0802>¡A´N¬O¼¯©ã<04125>¤k¤l¡B¨È±¿<05984>¤k¤l¡B¥HªF<0130>¤k¤l¡B¦è¹y<06722>¤k¤l¡B»®¤H<02850>¤k¤l¡C

  9. 1Kin11:5 ¦]¬°©Òùªù<08010>ÀH±q<03212><8799><0310>¦è¹y¤H<06722>ªº¤k¯«<0430>¨È´µ¥L¿ý<06253>©M{<0310>}¨È±¿¤H<05984>¥i¼¨ªº¯«<08251>¦Ì°Ç¤½<04445>¡C

  10. 1Kin11:33 ¦]¬°¥LÂ÷±ó<05800><8804>§Ú¡A·q«ô<07812><8691>¦è¹y¤H<06722>ªº¤k¯«<0430>¨È´µ¥L¿ý<06253>¡B¼¯©ã<04124>ªº¯«<0430>°ò©Ù<03645>¡A©M¨È±¿<05983>¤H<01121>ªº¯«<0430>¦Ì°Ç¤½<04445>¡A¨S¦³¿í±q<01980><8804>§Úªº¹D<01870>¡A¦æ<06213><8800>§Ú²´¤¤<05869>¬Ý¬°¥¿<03477>ªº¨Æ¡A¦u§Úªº«ß¨Ò<02708>¨å³¹<04941>¡A¹³¥L¤÷¿Ë<01>¤j½Ã<01732>¤@¼Ë¡C

  11. 1Kin16:31 ¥Ç¤F<03212><8800>¥§¤K<05028>ªº¨à¤l<01121>­Cùªi¦w<03379>©Ò¥Çªº¸o<02403>¡F¥LÁÙ¥H¬°»´<07043><8738>¡A¤S°ù¤F<03947><8799>¦è¹y<06722>¤ý<04428>¿Ö¤Ú¤O<0856>ªº¤k¨à<01323>­C¬~§O<0348>¬°©d<0802>¡A¥h<03212><8799>¨Æ©^<05647><8799>·q«ô<07812><8691>¤Ú¤O<01168>¡A

  12. 2Kin23:13 ±q«e¥H¦â¦C<03478>¤ý<04428>©Òùªù<08010>¦b­C¸ô¼»§N<03389>«e<06440>¡B¨¸»÷<04889>¤s<02022>¥kÃä<03225>¬°¦è¹y¤H<06722>¥i¼¨ªº¯«<08251>¨È´µ¥L¿ý<06253>¡B¼¯©ã¤H<04124>¥i¼¨ªº¯«<08251>°ò©Ù<03645>¡B¨È±¿<05983>¤H<01121>¥i¼¨ªº¯«<08441>¦Ì°Ç¤½<04445>©Ò¿v<01129><8804>ªºªô¾Â<01116>¡A¤ý<04428>³£¦Ã©¤F<02930><8765>¡A

  13. 1Chr22:4 ¤S¹w³ÆµL¼Æ<0369><04557>ªº­»¬f<0730>¤ì<06086>¡A¦]¬°¦è¹y¤H<06722>©M±Àù¤H<06876>µ¹¤j½Ã<01732>¹B<0935><8689>¤F³\¦h<07230>­»¬f<0730>¤ì<06086>¨Ó¡C

  14. Ezra3:7 ¥L­Ì¤S±N»È¤l<03701>µ¹¥Û¦K<02672><8802>¡B¤ì¦K<02796>¡A§â³­¹<03978>¡B°s<04960>¡Bªo<08081>µ¹<05414><8799>¦è¹y¤H<06722>¡B±Àù¤H<06876>¡A¨Ï¥L­Ì±N­»¬f<0730>¾ð<06086>±q§Q¤Ú¹à<03844>¹B<0935><8687>¨ì®ü<03220>¸Ì¡A¯B®ü¹B¨ì¬ù©¬<03305>¡A¬O·Óªi´µ<06539>¤ý<04428>¥j¦C<03566>©Ò¤¹­ã<07558>ªº¡C

  15. Ezek32:30 ¦b¨º¸Ì¦³¥_¤è<06828>ªº²³¤ý¤l<05257>©M¤@¤Á¦è¹y¤H<06722>¡A³£»P³Q±þ<02491>ªº¤H¤U¥h<03381><8804>¡C¥L­ÌÁöµM¥MµÛ¶Õ¤O<01369>¨Ï¤HÅ宣<02851>¡AÁÙ¬O»X²Û<0954><8802>¡C¥L­Ì¥¼¨ü³Î§<06189>¡A©M³Q¤M<02719>±þ<02491>ªº¤@¦P½öª×<07901><8799>¡A»P¤U<03381><8802>§|<0953>ªº¤H¤@¦P¾á·í<05375><8799>²Û°d<03639>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ